Jour 4 : Lundi 3 septembre 2012 - Plus de magasinage et début du KASA Mix
Ce matin, nous avons laissé nos achats au ryokan pour quelques jours, puis nous sommes allées faire un tour dans Asakusa pour magasiner avant de prendre l'avion pour Kanazawa. Nous avons laissé nos valises à la gare Ueno (finalement c'était vraiment un gros détour retourner les chercher parce que la gare est immense et c'était de l'autre côté!), puis on a pris le métro et on s'est mises en quête d'un déjeuner.
On a vu la Kaminari-mon et le Senso-Ji, mais on ne s'est pas attardées, on y retournera dans quelques jours. Nous avons abouti dans un tout petit café. Les habitués et les patronnes étaient émerveillées des cheveux et de la maîtrise du japonais de Johanna et ne voulaient plus la laisser partir :-)
Nous avons ensuite trouvé un magasin pour acheter des yukata. Nous avons été vraiment chanceuses, parce que la propriétaire nous a dit que c'était la dernière semaine pour en acheter; dans quelques jours, ils allaient les ranger pour l'hiver. En plus, tout était en solde. Au début le service était plutôt ordinaire - elle nous sortait les yukatas les moins chers pour touristes. Mais ensuite, quand elle a vu qu'on était intéressées, ils se sont mis à deux pour nous servir.
Le monsieur a fait le saut quand il a mesuré mes pieds! 22 cm étroit, ça semble plutôt rare même au Japon. Il a aussi été surpris quand je lui ai dit que je prendrais les deux paires de tabis qu'il me proposait. J'ai aussi acheté un obi et du rembourrage pour mettre en dessous de tout ça.
Ensuite, nous nous sommes dépêchées à aller récupérer nos bagages et nous avons dû prendre le train rapide (plus cher) pour Narita, faute de temps. Nous avons rencontré Yuta, trouvé des sushis à l'aéroport pour dîner, puis pris notre vol vers Kanazawa!
Le vol s'est déroulé tranquillement et nous avons pu enfin rencontrer Toni (avec le chandail mauve) et la plupart des autres participants. C'est Yuta (notre photographe officiel et interprète vers l'anglais) avec la chemise à carreaux; Tokiko (de Toronto) derrière Toni et, de dos, Véronique, la quatrième participante de Montréal. Excellente première impression! Un autobus nous a emmenés jusqu'à notre hôtel.
Le monsieur a fait le saut quand il a mesuré mes pieds! 22 cm étroit, ça semble plutôt rare même au Japon. Il a aussi été surpris quand je lui ai dit que je prendrais les deux paires de tabis qu'il me proposait. J'ai aussi acheté un obi et du rembourrage pour mettre en dessous de tout ça.
Ensuite, nous nous sommes dépêchées à aller récupérer nos bagages et nous avons dû prendre le train rapide (plus cher) pour Narita, faute de temps. Nous avons rencontré Yuta, trouvé des sushis à l'aéroport pour dîner, puis pris notre vol vers Kanazawa!
Le vol s'est déroulé tranquillement et nous avons pu enfin rencontrer Toni (avec le chandail mauve) et la plupart des autres participants. C'est Yuta (notre photographe officiel et interprète vers l'anglais) avec la chemise à carreaux; Tokiko (de Toronto) derrière Toni et, de dos, Véronique, la quatrième participante de Montréal. Excellente première impression! Un autobus nous a emmenés jusqu'à notre hôtel.
Nous avons eu le plaisir de faire la connaissance de Marcin, un astrophysicien de Halifax, avec qui on est allées prendre un repas de fin de soirée dans un izakaya.
Au menu: première photo, en haut à gauche, quelque chose de frit que j'ai oublié; à droite omelette, en bas huïtres frites. Deuxième photo, edamame. Troisième photo, salade calabrese avec du tofu au lieu du fromage. Dernière photo, takoyaki (boules de pieuvre).
Nous avons eu une grande suite à trois au lieu de se partager une chambre ordinaire à deux. C'était vraiment immense, super bien équipé (on avait même un micro-onde convection). Chambre fumeur, ouache, mais bon, c'était juste pour deux nuits. Malheureusement, ça restera connu comme l'hôtel humide - les vêtements qui étaient secs dans la valise étaient humides quand on est arrivés à Sado.
C'est le seul hôtel où on a eu droit à de l'origami. La salle de bain était immense. Je vous ai mis une photo de la toilette avec jets d'eau et siège chauffant, pour ceux qui n'en ont jamais vu. Le bain à la japonaise, avec l'espace pour se doucher en dehors du bain (pour ne pas salir l'eau du bain, qu'en principe on ne change pas entre les utilisateurs, vu qu'on est propres quand on y entre). L'hôtel avait même son propre manga! Et puis... finalement, un bon essai d'anglais, dans la dernière photo. On finit par être habitués et comprendre quand même :-)
C'est le seul hôtel où on a eu droit à de l'origami. La salle de bain était immense. Je vous ai mis une photo de la toilette avec jets d'eau et siège chauffant, pour ceux qui n'en ont jamais vu. Le bain à la japonaise, avec l'espace pour se doucher en dehors du bain (pour ne pas salir l'eau du bain, qu'en principe on ne change pas entre les utilisateurs, vu qu'on est propres quand on y entre). L'hôtel avait même son propre manga! Et puis... finalement, un bon essai d'anglais, dans la dernière photo. On finit par être habitués et comprendre quand même :-)
Pas le meilleur hôtel qu'on ait eu, mais ça a fait l'affaire, vu que celui où on devait rester était fermé...
Je me suis encore servie de mon adaptateur Ethernet avec ma tablette dans la chambre d'hôtel. Finalement, c'était un excellent achat!
Demain matin, la vraie aventure commence!
Je me suis encore servie de mon adaptateur Ethernet avec ma tablette dans la chambre d'hôtel. Finalement, c'était un excellent achat!
Demain matin, la vraie aventure commence!